Cherchez « golf de nuit » et vous trouverez à la fois des practices extérieurs ouverts après la tombée du jour et du golf sur simulateur en intérieur. Même golf nocturne, mais ce qu'on y fait diffère beaucoup.
Lequel choisir pour swinguer le soir à Kyoto ? Voici les différences sur quatre points : horaires, météo, tarif et personnes qui vous accompagnent.
Un practice extérieur éclairé sert à frapper des balles
Le grand avantage d'un practice éclairé est de frapper de vraies balles sous les projecteurs et de vérifier de ses yeux la distance et la trajectoire. Le coût par balle est bas, ce qui convient à qui veut en frapper deux ou trois cents.
En revanche, la fermeture tombe le plus souvent vers 22h. Après un repas ou une journée qui s'éternise, c'est souvent trop tôt, ce qui en fait une option malcommode en fin de soirée.
Un simulateur en intérieur sert à passer la soirée
Le golf sur simulateur se joue surtout comme un parcours affiché à l'écran. Des chiffres apparaissent à chaque coup : on est plus près de jouer un parcours que de s'entraîner.
Autre différence : on joue au chaud, un verre à la main. Qui veut frapper des balles trouvera cela mince, mais pour passer la soirée à discuter, c'est bien celui-ci qui convient.
- Pour frapper beaucoup de balles, le practice extérieur
- Pour un parcours et la conversation, le simulateur en intérieur
- Avec un débutant dans le groupe, l'intérieur est le choix sûr
La météo et la saison ne pèsent pas du tout de la même façon
Dehors, un poste couvert permet d'ouvrir sous la pluie, mais les nuits d'été à Kyoto restent chaudes et les hivers sont glaçants. Le confort change énormément selon la saison.
À l'intérieur, les conditions sont les mêmes toute l'année. Une averse soudaine ne ruine pas le programme, et une tenue de tous les jours suffit. Pour fixer un plan à l'avance, l'intérieur est plus prévisible.
La tarification se partage entre balles et temps
Les practices extérieurs facturent en général le poste plus les balles : vous payez ce que vous frappez. Un passage court coûte peu ; une longue séance s'accumule.
À l'intérieur, la base est le temps. Un box pour deux heures à prix fixe, ou un tarif par personne, où plus vous êtes nombreux moins chacun paie. Avec des boissons à volonté comprises, l'addition se prévoit aussi mieux.
- Dehors : prix du poste plus les balles
- À l'intérieur : au temps (par box ou par personne)
- Avec les consommations, une formule intérieure est la plus lisible
Est-ce que cela tient avec quelqu'un qui ne joue pas
Sur un practice extérieur, celui qui ne frappe pas attend, pour l'essentiel. Il y a parfois un banc, mais rarement de quoi passer confortablement de longues heures.
Dans un lieu couvert doté d'un comptoir et de banquettes, ceux qui ne jouent pas profitent d'un verre dans la même salle. Pour un repas d'affaires, ou un groupe de niveaux mêlés, cette différence compte.
Pour jouer au golf le soir à Gion, Kyoto
Le Gion Country Club est un bar de golf en intérieur à trois minutes à pied de la gare Gion-Shijo, ouvert de 19h à 5h du matin. Nos horaires commencent vraiment là où les practices extérieurs ferment.
Jouez les grands parcours du monde sur simulateur, avec le bar, les fléchettes et le karaoké à côté. Clubs, gants et chaussures sont prêtés gratuitement : venez directement en sortant du travail.
Questions fréquentes
Y a-t-il des practices extérieurs éclairés à Kyoto ?
Il en existe plusieurs en ville et aux alentours. La plupart ferment vers 22h : vérifiez les horaires à l'avance.
Peut-on jouer au golf tard dans la nuit ?
Certaines salles de golf sur simulateur ouvrent tard. Le Gion Country Club est ouvert jusqu'à 5h du matin.
Un débutant peut-il apprécier le golf de nuit ?
Le simulateur en intérieur convient aux débutants : on vous explique les commandes et l'on joue sans se soucier de la distance.
